A Caddhipuli, te 'state,
nu 'nci propriu se camina,
te trafficu viti chinu
già 'nzignandu te la matina.
Te turisti, a 'quai,
'nde viti te ogni manera?.
e cu cuardene Caddhipuli,
nu 'nde pare na cosa vera.
Lu ponte, te gente, sempre lu viti chinu,
ca staci bbabbene tutti
a 'nanzi addhu Rivellinu.
'Ncete ci cuarda la Funtana Greca,
e ci vae intra la Cattedrale,
nu picchi 'cu preca.
Tutti poi se sparpajene a su 'lu muru
e cuardene Risula
sparduta intra 'ddhu mare scuru.
Poi, a sotta lu portu
se 'nde vane cu anti suturi
e cuardene sparpajati
'ddhi pouri piscatori..
Cuardene le riti,
cuardene le paranze
e le cose ca olene 'saccene
suntu propriu tante?
Passatu ferracostu
se 'nde vane a 'lu paese loru,
e se portene intra 'lu core
nu crande tesoru.
Se portene puru
na beddha fotografia,
'cu se racordene sempre
te 'sta Caddhipuli mia?
Luigina CAPORALE